строк

ч; тж. <<термін>>

(певний момент часу) date, time; deadline; (про платіж) term; (проміжок часу) period

строк амортизації — depreciation period

строк виконання — date of performance, time for performance, time of execution, time of performance

строк виконання замовлень — timing of orders

строк виплати відсотків — days of interest, due date for interest

строк давності юр. — prescription; term of limitation, statute of limitation

строк доставки — date for delivery

строк експлуатації тех. — life (of machine, etc.)

строк зберігання (продукції) — shelf life; (документів) retention period

гарантійний строк — (service) guarantee, warranty period

строк дії — period of validity

строк дії договору — currency of contract, contract(ual) time

строк дії контракту — contract period, life of contract, term of contract, contract term

строк дії пароля комп. — password aging

строк навчання — apprenticeship

крайній строк — the latest date, closing date, deadline

намічений строк — the target date (for)

у свій строк — in time

на строк — for a period

в найкоротший строк — in the shortest time

строк оренди — term of lease

строк платежу — date (term) of payment

строк повноважень уряду — government's term of office

строк поставки — time of delivery, delivery date, delivery period, delivery time, date of delivery

строк сплати податків — due date for tax payment

до певного строку — at a fixed date, by the time fixed, to time

по закінченні строку — at the expiration of the period